Big Hero 6: The Series

Big Hero 7 (1x17)

:

Richardson Mole blackmails his way onto the team after Fred accidentally reveals their secret identities.