Shield of Tomorrow

Strange Friends (Take 2) (3x13)

:

As the conspiracy deepens on Narendra Station, the crew of the Sally Ride find themselves making unusual friends to bring down a common foe.