Bosom Buddies

The Show Must Go On (1x16)

:

After Isabelle steals the show from Bob The Comic by singing "New York, New York" during his stand-up act, Kip and Henry arrange for her to sing at a night club.