Do You Want to See a Dead Body?

A Body and an Ex-Con (1x11)

:

When Rob picks up Danny Pudi getting out of prison, he tries to help Danny get his life back on track by checking out a dead body.