American Dad!
(You Gotta) Strike for Your Right (15x6)
:
Hayley gets a job as a delivery driver and begins delivering lunch to Stan's office; when she sees the terrible work conditions, she organizes a strike; the family watches Breaking Bad in reverse and discovers the show is hiding a scavenger hunt.