Marvel's Guardians of the Galaxy

Right Place, Wrong Time (2x7)

:

Quill and Gamora battle the High Evolutionary, his minion hybrids and a teleport-hijacking Nebula.