Public Enemy

Thou Shall Not Kill (1x9)

:

Commissioner Gomaz accuses Chloé of acting alone and calls her entire investigation into question: what if she's been manipulated by Béranger since the start? Suspecting that Chloé is mentally fragile, he suspends her from her functions. With the investigation shattered, Michaël comes across a final clue