The Paper Chase

Not Prince Hamlet (aka Rashomon) (2x18)

:

A grieving father struggles to understand why his son committed suicide.