The Avengers

Requiem (6x29)

:

When Steed takes prime witness Miranda Loxton to a safe house to protect her from Murder-International hitmen, Tara is kidnapped. She escapes to find herself in her worst nightmare. A booby-trap in Steed's apartment kills Mother and Tara may be the only one with the hidden knowledge of where Steed has gone.