Star Trek Continues

Come Not Between the Dragons (1x6)

:

A troubled creature pierces the Enterprise hull, pitting the crew against a pursuer that threatens to tear them apart.