Zoe, Duncan, Jack & Jane

Too Much Pressure (2x11)

:

When Zoe conducts a psychology experiment to study the effects of stress, she uses Jack and Jane as her subjects, but the siblings wind up skewing her results when they start to get along.