12 Monkeys

Lullaby (2x8)

:

Jones comes to the disheartening realization that time travel is humanity's true enemy and that as its architect she needs to be stopped, and so she sends Railly back to the year 2020 with orders to undo all of it.