Wander Over Yonder

The Bot (2x24)

:

Dominator sends out one of her bots to get Volcanium X for her, but it get damaged and Wander helps it out in finding the stuff.