Space Academy
There's No Place Like Home (1x5)
:
An alien named Kane infiltrates Space Academy and tries to get Loki to help him steal a file, promising he'll give Loki information about his home planet. But the alien has something sinister in mind and Loki must make a choice.