American Dad!

The Devil Wears a Lapel Pin (13x7)

:

When Stan is given the task of putting together the CIA calendar, Hayley attempts to destroy it. Meanwhile, Roger gets a Discover card and fakes his death to get out of paying the enormous balance.