Signal

We Found the Killer (1x4)

:

The cold case squad figures out who the serial killer is, but not before the wrong suspect turns himself in.