Murder, She Wrote

Night of the Coyote (9x6)

:

The legend of a stage coach robber's hidden treasure leads to the murder of an old mining town entrepreneur.