Broken Arrow

Aztec Treasure (2x22)

:

Mexican emissaries cajole Cochise into returning a valuable golden Aztec idol, taken in an Apache raid, for a Mexican heritage museum. But the idol is stolen by bandits when leaving the Chiricahua stronghold.