Three's Company

Strangers in the Night (6x12)

:

Jack's dinner invitation delivered via serenade reaches the wrong girl.