Bones

The Headless Witch in the Woods (2x10)

:

While investigating the death of a film student who was working on a documentary about the legend of a headless witch, who haunted woods in the 1700's, Brennan develops a strong bond with the victim's brother.