The Family (2007)

Finale, Part I: A Father-and-Son Battle on the Verge of Death (1x9)

:

Father and son face off against each other in court, with each man taking the stand. In a surprising move, Teppei requests an unexpected witness.