Star Trek Continues

Divided We Stand (1x5)

:

Kirk and McCoy are trapped in time while an alien infestation threatens the Enterprise.