The Little Murders of Agatha Christie

Mrs McGinty's Dead (Miss McGinty's Dead) (2x10)

:

April's ex-husband is accused of murder. She discovers him hiding in her apartment, and doesn't turn him to the police.