Aura yrittää kertoa pomolleen Kirsille aikeistaan irtisanoutua lifestyle-osastolta.

Aura saa pysäyttävän vihaviestin.

Aura joutuu jälleen kerran äänittämään työkavereidensa Antin ja Lindan podcastia.

Antin huomautus saa Auran löytämään itsestään järkyttävän puolen.

Aura kohtaa aulassa pahimman vihollisensa, politiikan toimituksen Hansin.

Aura löytää kesken työpäivän hälyttävän patin ja paniikki iskee.

Aura päättää laittaa toimituksen bileisiin uudenkarhean bucket hatin.

Aura pääsee vihdoin bondailemaan ihailemansa feature-toimittaja Saran kanssa.

Ilmaisen skumpan tuomalla itsevarmuudella Aura päättää hankkia itselleen työpaikan politiikan toimituksesta.