Carmen ha matado a Manuela con sus propias manos. Mónica y Bernardo le ayudan a deshacerse del cadáver. Mónica sufre en silencio la muerte de su madre, no puede dejar que nadie le descubra. Jacobo, tras descubrir que Vero no se suicidó, es atropellado. Una vez más, todo ha sido una respuesta de odio hacia Carmen Orozco. Todos son víctimas de los tejemanejes mafiosos de su madre. Jacobo escapa del hospital y vuelve a casa. Ahora es un hombre nuevo, ha resurgido de sus cenizas renovado, ahora tiene un objetivo: vengarse de su madre. Carmen presenta su biografía. Hace una fiesta donde conoce a Luis Soler (Lluis Omar), un juez viudo que no tarda en fijarse en ella. Cecilia, unos segundos antes de la boda, le confiesa a Gorka que le ofreció a Jacobo irse con él y no casarse. Aún así, Gorka y Cecilia se casan. Pero Gorka se marcha él sólo de viaje de novios. Ahora Ceci intenta arreglarlo. Nino ha heredado la revista de Verónica. Intentará hacerse cargo de ella, pero Mónica no está dispuesta a que le digan cómo hacer su trabajo. Ahora que Nino es heredero descubrirá que está rodeado de buitres. Lorena, la cuñada de Cecilia, es abandonada por Ramiro, su novio. La deja embarazada de tres meses. Gracias a Nino, Lorena entra a trabajar en casa de los Orozco.

El cumpleaños de Carmen Orozco llega en un momento realmente complicado para la matriarca: la investigación que se cierne sobre ella se acerca cada vez más y la lucha por el grupo de comunicación BOSCO con Bernardo se va haciendo más encarnizada. Carmen echa la vista atrás y recuerda que, pese al dolor y los problemas, cualquier tiempo pasado fue mejor. Jacobo, devorado por el odio y por la verdad sobre la muerte de su hermana, se dedica a hacerle la vida imposible a su madre, a la que sabe culpable de todo. Bernardo, viendo que Carmen puede aumentar su imperio con la compra del grupo BOSCO, ataca para adelantársela y, sabiendo que Carmen ya lleva mucho camino andado, intenta ganarse a la presa más fácil: Miguel Galván, el hijo del dueño del grupo, un muchacho que no ha heredado el talento de su padre, precisamente. Además, Bernardo retoma su relación con Mónica. En la revista, los problemas para Julia se acumulan después de hacerse cargo. Los consejeros dudan de su capacidad como dueña y los rumores que Mónica suelta, rencorosa por su despido, no ayudan. Gorka y Cecilia dudan sobre su futuro y el futuro de su relación, y aunque Cecilia está más que dispuesta a intentarlo, Gorka, abrumado por el dolor, la sorprende con una decisión radical: le presenta los papeles de divorcio. Por otro lado, Lorena, la cuñada de Ceci, sigue trabajando en la casa de los Orozco y sorprende a Nino despertando en él sentimientos que creía enterrados hace tiempo.

Carmen ha decidido hacer un museo en memoria de Verónica Orozco. Dona unos cuadros de su colección privada. Lo que no sabe Carmen es que esos cuadros son falsos. Y uno de ellos está manchado por la sangre de Manuela. Bernardo mantiene una constante partida de ajedrez contra Carmen en su lucha por el poder y el grupo de comunicación. A Bernardo no le importará hacer correr el rumor de que los cuadros de Carmen son falsos con tal de desestabilizar su posición en el grupo. A Jacobo le hacen una entrevista para la revista de Julia. No deja pasar la oportunidad para hacer daño a su madre. Además, tendrán que hacerle unas fotos para ilustrar el reportaje, y Cecilia será su estilista. Mónica quiere empezar de nuevo. Intenta deshacerse de todos los vínculos con su pasado, cualquier dato que pueda hacer que descubran que es hija de Manuela. Pero Ana, una amiga muy especial, no quiere desaparecer de su vida. Nino no termina de asumir su nueva condición de heredero. Quiere hacerle algún regalo a su madre, pero Teresa no quiere saber nada del dinero. En ese momento, vuelve la Negra, la madre biológica de Nino. Gorka y Cecilia han decidido seguir adelante, pero él no es capaz de perdonarla. Ha sufrido mucho en la relación y le corroen los celos por Jacobo. Carmen empieza a coquetear con el juez Luis Soler. Él ha enviudado hace poco y aún no ha superado la enfermedad y la ausencia de su mujer. Carmen le ayudará a recuperar la ilusión.

Carmen y el juez Soler continúan su relación como dos jóvenes enamorados, pero pronto descubriremos que la verdadera intención de Carmen no sólo es reencontrarse con el amor. La matriarca de los Orozco está siendo sometida a la investigación más exhaustiva de su vida y no está dispuesta a dejar ningún cabo suelto. No importa quién caiga si ella no lo hace. Cuando Bernardo se encuentra celebrando su reciente adquisición de las acciones del grupo Bosco, entra en escena su hermano Vicente, que viene a descubrir un pasado que Bernardo creía oculto y enterrado desde hace mucho tiempo. Mientras Bernardo intenta que ciertas cosas no salgan a la luz porque podrían destrozarle, Julia y Andrés empiezan a pasar de trabajo a otros terrenos más íntimos. Ceci intenta negarse a sí misma lo que pasó con Jacobo, pero cuando Gorka se marcha a Londres por negocios, Ceci y Jacobo vuelven a verse a sus espaldas. Gorka se siente culpable por cómo se ha comportado últimamente con Ceci e intenta arreglar las cosas con ella, sin saber nada del engaño de su mujer. Nino intenta recuperar la ganadería gracias a su herencia, pero enfrentarse a un grupo de narcotraficantes no va a ser fácil y Nino, sin saberlo, se pondrá en peligro como nunca lo había hecho antes, detonando una serie de acontecimientos que afectarán de una manera u otra a toda la familia. Por último, Teresa descubre que Lorena está embarazada, y dudará si taparlo o no. Desvelarlo supondría el despido de la nueva asistenta de la casa de los Orozco.

Jacobo y Carmen contemplan con horror todos sus toros muertos. Jacobo ofrece una tregua a su madre para colaborar y vengarse de los narcotraficantes. Pero Carmen cree que ya han tenido bastante. Jacobo decide hacer pública la investigación judicial contra su madre. Carmen no puede ocultar más la muerte de Galván y ésta salta a la prensa. La guerra por ganarse al hijo de Galván, Miguel, se vuelve cada vez más sucia. Carmen no dudará en pedirle a Mónica que se acueste con él si es necesario. Vicente, el hermano de Bernardo, acude a pedirle cuentas. Cree que él también se merece algo de lo que tiene su hermano mayor. Gorka ha descubierto la infidelidad de Cecilia con Jacobo. Esta vez no está dispuesto a perdonar. Cecilia se queda sola sin ninguno de los dos. Mónica está empezando a enamorarse de Bernardo, pero el ambicioso empresario no tiene tiempo para eso. Mónica se convertirá pronto en algo más que una molestia. Nino convalece del disparo que le pegaron los narcotraficantes. Lorena le cuida de una forma muy especial.

Carmen ha echado a su hijo Jacobo de casa tras descubrir que filtró a la prensa lo de su investigación. Pero el joven Orozco no se da por aludido y decide quedarse. Carmen y el juez continúan viéndose a escondidas. Extreman las precauciones, aunque eso no impide que Jacobo acabe viéndoles juntos. El hijo de Carmen se indigna al descubrir que su madre está manipulando al juez que lleva su caso. Así que decidirá ir a verle y demostrarle qué clase de mujer es Carmen Orozco. Todo esto se complicará cuando al juez le de un infarto en la propia finca. Julia ha empezado una relación de amante con Andrés, su subordinado en la revista. Bernardo está preocupado por si le salpica la investigación contra Carmen y parece demasiado ocupado como para enterarse de los escarceos de su mujer. Pero esto no se le escapará a Vicente, el recién aparecido hermano de Bernardo. Gorka le ha puesto condiciones a Cecilia para continuar con su relación: romper toda relación con la familia Orozco. Eso incluye también dejar su trabajo en la revista y no volver a ver a Jacobo nunca más. Mónica y Carmen descubren que Bernardo tiene un as en la manga: se ha guardado el estoque con el que la matriarca asesinó a Manuela. Teresa encuentra unas cartas que Antonio le escribió cuando eran novios, nunca le contestó. Ahora, a pesar de que ha muerto, le gustaría corresponderle.

Luis, tras descubrir que Carmen sólo lo estaba utilizando, ha decidido dejar caer sobre ella todo el peso de la ley. Ha llamado a declarar a Mónica, Gorka, Nino, Teresa, Bernardo, Julia¿ carmen tendrá que conseguir que se pongan todos de acuerdo si no quiere ir a la cárcel. Carmen cree que la están juzgando sólo por sus presuntos delitos fiscales, pero pronto descubrirá que tienen pruebas para juzgarla por asesinato. Julia y Andrés están pensando en escaparse juntos. Pero Vicente le ha confesado a Bernardo la relación que mantienen Andrés y su mujer. Bernardo tiene claro que no piensa dejar que su mujer se escape con cualquiera. Carmen ha despedido a Lorena. Ahora ella está pensando si volver o no con Ramiro, al fin y al cabo es el padre de su hijo. Nino se da cuenta de que está enamorado de ella, pero tal vez ya es demasiado tarde. Cecilia empieza a comprender que Gorka no sólo está enamorado de ella, está obsesionado. La relación está empezando a ser patológica, Gorka ha perdido la cabeza y su comportamiento se empieza a acercar peligrosamente a los malos tratos.

Carmen Orozco recoge sus pertenencias para entrar en la cárcel. El juez ha dictaminado prisión preventiva para la importante empresaria. Jacobo se resiste, pero acaba dándose cuenta de su error. Ha empujado al juez a meter a su propia madre en la cárcel. Arrepentido, buscará el perdón de Carmen. Carmen se hunde en su encierro solitario. A pesar de las visitas y del apoyo de su familia, ella sabe que no podrá soportar estar encerrada mucho tiempo. Carmen decide reconciliarse con las personas que quiere y prepararse para lo peor. Julia decide dejar definitivamente a Bernardo e irse con Andrés. Pero el emergente magnate no va a estar dispuesto a que otro hombre le arrebate lo que es suyo por derecho y ley. Gorka se ha convertido en un maltratador psicológico, no quiere compartir a Cecilia con nadie. La relación atormentada con Ceci le ha vuelto paranoico La relación se irá deteriorando, hasta que Cecilia se vea en la situación de tener que pedir ayuda. Unas misteriosas cartas llegan a Carmen y a Bernardo. En ellas se revela la verdadera identidad de Mónica. Bernardo y Carmen decidirán matarla.

Carmen Orozco ha muerto. La policía recoge sus restos tras el incendio de su habitación. Julia y Teresa están destrozados, pero nada comparado a Jacobo, que se culpa absolutamente por el suicidio de su madre. Cuatro meses de después, la familia se reúne para la lectura del testamento. Carmen se ha acordado de todos: Jacobo, Julia, Teresa, Nino¿ Y Bernardo. Todos se sorprenden cuando ven llegar a Bernardo a la lectura. Carmen le ha legado una parte muy importante de su patrimonio. Pero la cosa no acaba ahí, la herencia sólo se hará efectiva si no disuelven la empresa familiar y permanecen unidos. Carmen Orozco seguirá mandando desde la tumba. ¿Qué ha sido de los herederos? Jacobo y Cecilia siguen juntos, Lorena y Nino están a punto de ser padres, Julia y Andrés viven en Barcelona. Teresa, sin su señora y su mejor amiga, siente que ya no es útil. Bernardo, en la cumbre del poder, se siente solo y no desiste de la idea de recuperar a su mujer. ¿Conseguirá Carmen mantener unida a la familia? ¿Sabrán ellos vivir sin Carmen Orozco?