Death Valley Days

The Day They Stole the Salamander (15x22)

:

Belle Monteverdi wants to help her outlaw brother, wounded in a robbery. But she also wants to help her lawman boyfriend find the loot.