Gonna Be the Twin-Tail!!

Smash!! Chaosic Infinite (1x9)

:

With the realization that Anko is Dark Grasper, the Twin Tails find a hidden message in her lyrics. They decide to go to her concert to stop her from potentially holding thousands of fans hostage, but Dark Grasper has other plans in store.