Fun at the Funeral Parlour

Marooned (2x5)

:

The Thomases have to pick up a corpse on a remote island, where a TV show contestant died. He was killed by a helium balloon. The family soon finds out the meaning why this island is called Island of Doom.