The Legend of Korra

In Harm's Way (3x4)

:

Korra finds out that the Earth Queen imprisoned airbenders to create an army. Jinora leads an investigation with her spiritual projection. Lin joins the Avatar Team.