Sanjay and Craig

A Tail of Two Slithers (1x37)

:

Craig's long-lost brother uses devious methods to try and turn Sanjay and Craig against each other.