Odyssey 5

Follow the Leader (1x17)

:

A group of children who all visit the same computer lab receive a strange signal over the Internet and become obsessed with it to the point of killing anyone who tries to interfere. Chuck's estranged sister helps him deal with his grief.