Andromeda

When Goes Around... (5x6)

:

A new woman arrives in town seeking Dylan's aid. She reveals that she was a Commonwealth scientist before it fell and that she is trapped in a time loop. Dylan attempts to save her from her fate and decipher the code that will restore Seefra to its proper alignment.