Egy óra múlva itt vagyok

A kelepce (1x12)

:

Vince Szokolov parancsnoksága alatt megkísérelt átkelni a németek őrizte szovjet-lengyel határon, hogy a lengyel ellenállókkal felvehessék a kapcsolatot. Szokolovot azonban elfogják. Egy lengyel kisvárosban találkoznak újra - Szokolov mint fogoly, Vince és Rozwiak, mint alkalmi bűvész. Akciójukat, hogy parancsnokukat kiszabadítsák, a németek meghiusítják, így az egész csoport Schultzerák karmába kerül...