From Dusk Till Dawn: The Series

Let's Get Ramblin' (1x4)

:

The Gecko brothers attempt to leave the hotel and take the Fuller family hostage, but Freddie arrives and complicates the situation.