Moonlighting

Take My Wife, for Example (5x6)

:

A ruthless divorce lawyer comes to Blue Moon for help in reconciling a couple she helped split up, and Maddie tries to buy David a present.