Blood out of Blood
Episode 5 (1x5)
:
Stefan informs Carmen that the port worker who helped smuggle the tobacco – the "boss" – has been fired. Kozłowski wants to cancel the shipment, but Majewska knows this is impossible. Stefan refuses to help, but Carmen, determined, recruits another "boss" herself – Łukasz Trzciński. And when Kozłowski arrives at her house under the influence of drugs, she finally loses patience. Majewska asks Luther to imprison Stefan until the shipment is safe – so that he doesn't betray her or spoil anything. Rota's bodyguard decides to kill the gangster. Stefan – despite being severely beaten – manages to break free from Luther and escape. Żaryn interrogates Wiktor in custody. He reveals that Marek agreed to cooperate with the police and shows him a photo of Carmen with Anton.