Space Brothers

Won't Go Away (2x46)

:

Mutta begins his CAPCOM training. Meanwhile HIbito has yet to be given any new mission orders. Chief Butler calls a meeting with the executives about Hibito's return to active duty, but NASA executives determine he's not fit to return.