In Love in Berlin

Lohn der Arbeit (2x205)

:

Hannah wünscht sich, dass ihr Opfer für das Projekt nicht umsonst war und sorgt sich aus der Ferne um die erfolgreiche Umsetzung ihres Designs. Bruno, der ihren Einsatz und ihre Entschlossenheit bewundert, legt sich ins Zeug und gewinnt. Aber ihr Vater führt Hannah vor Augen, dass ihr moralischer Sieg in Wahrheit eine Niederlage ist... Doreen kann Sven nicht begreiflich machen, dass ihr Verhalten nicht auf Eifersucht, sondern auf dem Argwohn über die Erhebung der Mitarbeiterdaten begründet ist. Helga bringt sie auf die Idee, zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen: Doreen lädt Susanne zu einem Abendessen ein und verschweigt Sven, sie über die dubiose Erhebung aushorchen zu wollen... Hugo jubiliert, weil es einen Musikproduzenten gibt, der eine CD mit ihm aufnehmen will. Als Lotte den Vertragsentwurf sieht, stellt sie fest, dass man ihn übers Ohr hauen will. Lotte geht zu dem Termin mit dem Musikproduzenten und stellt sich zu Hugos Verblüffung als seine Agentin vor...