In Love in Berlin

Liebeskummer (2x172)

:

Hannah will ihren Liebeskummer in Arbeit ersticken, um Bruno aus dem Weg zu gehen. Obwohl sich Bruno seiner Gefühle für Kim sicher glaubt, rufen Jürgens Worte ihm die schönen Momente mit Hannah in Erinnerung. Als Kim auftaucht, um ihn für ein Geschäftsessen abzuholen, geht Hannah davon aus, sofort wieder abgemeldet zu sein. Umso überraschter ist sie, als Bruno zu ihren Gunsten Kim versetzt ... Jürgen wird durch Robertos Tod in seinem ungelösten Fall wieder auf eine neue Fährte geführt und recherchiert erneut. Er bittet Sven um Zugang zu Robertos Akte und findet heraus, dass die Unterlagen und Angaben gefälscht sind, was den angeblichen Donatelli verdächtig macht. Leider versäumt er es, von der Akte eine Kopie zu machen. Als sie am nächsten Tag verschwunden ist, wirft sich Jürgen vor, versagt zu haben und will seinen Job an den Nagel hängen... Paolo konfrontiert Sophie mit einem Video, das sie und Roberto auf dem Weg zum Todesdach zeigt ...