The First 48

Wrong Turn/Deadly Dance (4x16)

:

A tourist is found murdered, Detectives hit the streets to find their killer. During the investigation they learn their victim was doing more than soaking up the Florida sun: it happens to be his sons brithday. The fun atmosphere of a high school dance shattered when bullets fly. Detectives work to find out who shot at a car leaving one teen dead and another clinging to life.