Two Guys and a Girl

Two Guys, a Girl and a Tattoo (2x3)

:

Pete has a new girlfriend, Nicole, which turns out to have had a one night stand with Berg three years ago and has his name tattooed on her.