Atop the Fourth Wall

Sir Charles Barkley and the Referee Murders (4x29)

:

Ah, nothing like another tale of that hard-boiled detective Charles Barkley.