Psych

One, Maybe Two, Ways Out (5x9)

:

When a spy is framed for a crime she didn't commit, she decides to use Shawn and Gus to prove her innocence.