Empty Nest

Between a Cop and a Hard Place (2x4)

:

Barbara finds out that her new police partner, whom Carol is dating, is married.