CHiPs

Breaking Point (5x13)

:

Ponch has a bad accident. After that he's not able to drive his motorbike and get's vacation from Getraer. His sister Patti visits him and both begin to think about a new start. The fellow officers have much to do to bring Ponch back.