The Simpsons

On a Clear Day I Can't See My Sister (16x11)

:

Tired of Bart’s torment, Lisa takes out a restraining order against him. When Grampa isn't capable of doing his job as a Sprawl Mart greeter, Homer takes over and gets a full-time position with no chance for advancement.