The Simpsons

Thirty Minutes Over Tokyo (10x23)

:

After their bank account is drained at a cyber-cafe, the Simpsons go on a disastrous low-budget trip to Japan, where they wind up as contestants on a humiliating game show.