The Robonic Stooges

On Your Knees, Hercules (1x13)

:

In Ancient Greece, Achilles the Heel uses a special potion to control Hercules in a plot to become king of all Greece.