My Pet Ate What?

Tandem Treats (1x13)

:

An apparent dog treat turns out to be anything but for Norman the canine; a cat with unexplained symptoms has Dr. G chasing a cause