The In-laws

Odcinek 43 (3x3)

:

Violetta wciąż próbuje stać się gwiazdą show-biznesu. Poznaje reżysera, który po stracie posady w telewizji pracuje w reklamie. Nagórska prosi siostrę, Brygidę, o wsparcie finansowe. Podczas rozmowy odkrywa, że mają wspólną znajomą - Czerską, która jest kochanką zarówno Roberta, męża Brygidy, jak i Zenona. Nie udaje jej się jednak odkryć całej prawdy. Roman i doktor Niski składają Lolkowi kuszącą propozycję pracy w Krezusie. Roman, któremu doskwiera brak gotówki, próbuje pożyczyć pieniądze od Lucyny. Stara się ją uwieść w pizzerii, ale kobieta, ostrzeżona przez Cygankę, nie daje mu szansy. W salonie urody Doroty pojawia się siostrzenica Celiny, Jessica.